Jak połączyć konto KSID z DroneTower — instrukcja krok po kroku (termin: 18 sierpnia 2026)

Picture of Grzegorz Czerwczak

Grzegorz Czerwczak

Inżynier elektronik, pasjonat nowoczesnych technologii, przedsiębiorca, operator statków bezzałogowych, filantrop

Połączenie konta KSID z kontem DroneTower to jednorazowa operacja, którą Polska Agencja Żeglugi Powietrznej poleca wykonać najpóźniej 18 sierpnia 2026 r. Po sierpniowej aktualizacji aplikacji DroneTower logowanie będzie możliwe wyłącznie przy użyciu konta KSID (drony.gov.pl). Kto kont nie połączy, straci historię check-inów zapisaną w aplikacji.

Prace aktualizacyjne PAŻP prowadzi od 20 do 28 sierpnia 2026 r. Nowe funkcje wdrażane są sukcesywnie, a wraz z nimi zaczyna obowiązywać nowy Regulamin korzystania z aplikacji.

Najważniejsze, a łatwe do przeoczenia: sekcja do połączenia kont nie jest widoczna w profilu pilota, dopóki nie ukończysz szkolenia „Planowanie misji – Szkolenie z planowania misji w Kreatorze Misji KSID”. Sprawdziliśmy to na własnym koncie — opisujemy niżej dokładnie, co zobaczysz na każdym etapie.

Co dokładnie się zmienia i kiedy

DataCo się dziejeCo musisz zrobić
do 18.08.2026Okno na połączenie konta KSID z kontem DroneTowerUkończ szkolenie z Kreatora Misji KSID, potem połącz konta
20–28.08.2026Prace aktualizacyjne aplikacji, funkcje wdrażane sukcesywnieLicz się z przerwami w działaniu aplikacji
po zakończeniu wdrożeniaWchodzi w życie nowy Regulamin; logowanie wyłącznie kontem KSIDZaakceptuj Regulamin przy pierwszym logowaniu

Aktualizacja jest realizowana w ramach projektu KPO „Rozbudowa i wyposażenie Centrów Kompetencji (specjalistyczne ośrodki szkoleniowe, wsparcie wdrożeń, centra monitorowania) oraz infrastruktura do zarządzania ruchem pojazdów bezzałogowych, jako Ekosystem Innowacji”.

Komunikat PAŻP z 7 sierpnia 2026 r. o konieczności połączenia konta KSID z kontem PansaUTM do 18 sierpnia 2026 r.
Komunikat Polskiej Agencji Żeglugi Powietrznej z 7 sierpnia 2026 r. Źródło: pansa.pl

Dwa powody, dla których musisz połączyć konta

Komunikat PAŻP mówi o utracie historii check-inów. Ale w samym systemie KSID, w sekcji integracji, widnieje zdanie o szerszym znaczeniu: aby planować misje i wykonywać loty, konto w KSID musi być połączone z kontem w aplikacji DroneTower. To samo powtarza materiał szkoleniowy Agencji — bez powiązania kont planowanie lotu VLOS i BVLOS nie będzie możliwe.

Jak połączyć konto KSID z DroneTower — krok po kroku

Procedura ma pięć kroków, a nie trzy, jak sugeruje komunikat. Powód jest prosty: zanim w profilu pilota w ogóle pojawi się sekcja integracji, musisz spełnić warunek wstępny.

Krok 1. Ukończ szkolenie „Planowanie misji”. Pełna nazwa to „Planowanie misji – Szkolenie z planowania misji w Kreatorze Misji KSID”. Znajdziesz je na platformie e-Learning KSID w sekcji „Zaawansowane” — nie w „Kompetencjach Pilota”, gdzie większość osób szuka najpierw. Kurs ma osiem rozdziałów, około sześćdziesięciu lekcji i trzy quizy sprawdzające. Po jego zakończeniu system komunikuje wprost, że możliwość planowania misji została aktywowana na Twoim koncie.

  1. Zaloguj się do konta KSID. Portal Krajowego Systemu Informacji Dronowej działa pod adresem drony.gov.pl. Jeśli konta jeszcze nie masz, załóż je — po aktualizacji bez niego nie zalogujesz się do DroneTower.
  2. Przejdź do profilu pilota. W komunikacie PAŻP ścieżka opisana jest jako Menu → Pilot → Profil pilota. W interfejsie odpowiada jej druga ikona w bloku „Profil” w lewej nawigacji — pierwsza prowadzi do ustawień konta (zdjęcie, język, hasło), a tam integracji nie ma.
  3. Znajdź sekcję „Integracja z aplikacją DroneTower”. Jest u dołu profilu pilota, pod kartami „Dokumenty” i „Dodatkowe informacje”. Zawiera przycisk „Połącz konto”.
  4. Kliknij „Połącz konto” i podaj dane logowania do DroneTower — adres e-mail oraz hasło. Po zatwierdzeniu przy nazwie sekcji pojawia się zielony status „Aktywna”. To znaczy, że gotowe.

Nie masz jeszcze konta w DroneTower? Sama sekcja integracji o tym przypomina: najpierw zarejestruj się w aplikacji mobilnej DroneTower, a dopiero potem wróć do KSID i połącz konta. Bez konta po stronie aplikacji nie ma czego z czym łączyć.

Sekcja Integracja z aplikacją DroneTower w profilu pilota w portalu KSID z przyciskiem Połącz konto
Sekcja integracji w profilu pilota KSID — widoczna dopiero po ukończeniu szkolenia z Kreatora Misji

Nie widzisz sekcji „Integracja z aplikacją DroneTower”? To nie błąd systemu.

Sprawdziliśmy to na koncie z pełnymi uprawnieniami — z certyfikatem wiedzy teoretycznej STS i ważnym wpisem instruktorskim. Przed ukończeniem szkolenia z Kreatora Misji sekcji w profilu pilota po prostu nie było: ani w profilu pilota, ani w ustawieniach konta. Pojawiła się dopiero po zaliczeniu kursu. Jeśli więc szukasz jej i nie znajdujesz, odpowiedź jest jedna — wróć na platformę e-Learning i zalicz szkolenie.

Status Aktywna przy sekcji Integracja z aplikacją DroneTower w profilu pilota KSID po połączeniu kont
Tak wygląda stan docelowy — zielony status „Aktywna” przy sekcji integracji

Checklista przed 18 sierpnia

  • Mam aktywne konto w KSID (drony.gov.pl)
  • Mam ukończone szkolenie „Planowanie misji” z platformy e-Learning KSID
  • W profilu pilota widzę sekcję „Integracja z aplikacją DroneTower”
  • Kliknąłem „Połącz konto” i widzę zielony status „Aktywna”
  • Zapoznałem się z nowym Regulaminem korzystania z aplikacji DroneTower
  • Wiem, że po aktualizacji loguję się do DroneTower kontem KSID

Co grozi, jeśli nie zdążysz do 18 sierpnia

PAŻP formułuje jeden konkretny skutek: brak połączenia kont oznacza utratę historii check-inów zapisanej w aplikacji DroneTower po wdrożeniu sierpniowej aktualizacji. To nie jest kara ani sankcja administracyjna — to utrata danych, które w wielu firmach służą jako element dokumentacji operacyjnej i dowód wykonania zlecenia.

Agencja nie informuje, żeby po 18 sierpnia połączenie kont stało się niemożliwe. Komunikat mówi o zachowaniu historii, a nie o zamknięciu możliwości integracji. Osobną, twardą konsekwencją jest sposób logowania: po aktualizacji do aplikacji wejdziesz wyłącznie kontem KSID.

Dlaczego check-in to nie jest dobrowolna formalność

Zgodnie z art. 156a ust. 2 ustawy z dnia 3 lipca 2002 r. – Prawo lotnicze, zamiar wykonania operacji z użyciem systemu bezzałogowego statku powietrznego podlega zgłoszeniu do Polskiej Agencji Żeglugi Powietrznej przy wykorzystaniu systemu teleinformatycznego, o którym mowa w art. 3b ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 8 grudnia 2006 r. o Polskiej Agencji Żeglugi Powietrznej. Przepis wskazuje też, kto zgłasza: operator systemu bezzałogowego statku powietrznego lub pilot bezzałogowego statku powietrznego.

W praktyce oznacza to, że aplikacja wskazana przez Agencję — czyli DroneTower — jest jedyną drogą wypełnienia ustawowego obowiązku przed lotem. Jeśli nie możesz się do niej zalogować, nie zgłosisz zamiaru wykonania lotu. Problem „nie mam połączonego konta KSID” nie jest więc kłopotem technicznym, tylko operacyjnym: blokuje legalne wykonanie operacji.

Cztery nowe funkcje aplikacji po aktualizacji

PAŻP zapowiada cztery obszary zmian: wygodniejsze logowanie dzięki integracji z systemem KSID, dostęp do modułu informacji pogodowych, możliwość tworzenia prostych misji bezpośrednio w aplikacji oraz funkcję trackingu w wybranych obszarach.

Nowy Regulamin potwierdza ten zakres w części poświęconej usługom dostępnym w aplikacji. Wymienia tam m.in. tworzenie check-in bez połączenia z misją, tworzenie check-in na podstawie misji, sprawdzanie możliwości wykonania operacji w dowolnym obszarze w FIR EPWW przy ograniczonych wartościach obszaru i wysokości, listę i zobrazowanie stref wraz ze szczegółami, niewerbalną komunikację ze służbami kontroli ruchu lotniczego, otrzymywanie informacji pogodowych, tworzenie prostych misji oraz korzystanie z danych trackingowych w wybranych miejscach przy odpowiednich parametrach check-in.

Najciekawsza operacyjnie jest możliwość tworzenia prostych misji w samej aplikacji. Dotąd misja wymagająca planu powstawała w Kreatorze Misji KSID i musiała zostać zaakceptowana przez PAŻP, zanim dało się do niej podpiąć check-in.

Plan misji a check-in — to nie to samo

Te dwa pojęcia mylą się nagminnie, a po aktualizacji będzie o to jeszcze łatwiej, bo DroneTower dostaje własny kreator prostych misji.

Check-in to zgłoszenie zamiaru wykonania lotu, obowiązkowe przed każdą operacją. Plan misji to osobny, bardziej rozbudowany dokument składany w Kreatorze Misji KSID. Materiał szkoleniowy PAŻP określa, kiedy plan jest obowiązkowy: przy lotach VLOS dotyczy to wybranych lokalizacji, głównie części stref kontrolowanych lotnisk oraz stref geograficznych, w których zarządzający określił taki obowiązek. Przy lotach BVLOS obowiązek złożenia planu misji dotyczy wszystkich lotów.

W pozostałych przypadkach plan misji jest dobrowolny — Agencja zachęca jednak do jego składania, bo pozwala lepiej przygotować się do lotu i wcześniej wykryć kolizje z aktywnymi strefami.

Trzy zapisy nowego Regulaminu, które warto znać przed akceptacją

Check-in tylko za siebie. Regulamin stanowi, że użytkownik nie jest uprawniony do składania check-in na rzecz innego użytkownika. W praktyce oznacza to, że w firmie z kilkoma pilotami każdy zgłasza swoje loty z własnego konta — koordynator nie odklika zgłoszeń za zespół. Warto to poukładać przed 20 sierpnia, bo każdy pilot musi przejść integrację osobno.

Aplikacja działa tylko w Polsce. DroneTower jest przeznaczony do użytkowania wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; poza tym obszarem funkcjonalność nie jest dostępna.

Informacja z aplikacji nie zwalnia ze sprawdzenia stref elastycznych. Regulamin wprost zastrzega, że otrzymanie informacji zwrotnej o możliwości wykonania operacji nie zwalnia użytkownika ze sprawdzenia aktualnych danych o elastycznych strukturach przestrzeni — telefonicznie w ASM3 pod numerem +48 22 574 57 33. Obowiązek zapoznania się z aktualnymi ograniczeniami spoczywa na użytkowniku.

Regulamin przewiduje też, że zmiany jego treści wchodzą w życie nie wcześniej niż 14 dni od ogłoszenia — ale w przypadku zmian wynikających z przepisów prawa, wymogów bezpieczeństwa, zmian technicznych lub integracji z systemami podmiotów publicznych Agencja może wprowadzić je ze skutkiem natychmiastowym.

KSID, PansaUTM, DroneTower — co jest czym

KSID to Krajowy System Informacji Dronowej, oficjalny polski portal cyfrowy prowadzony przez Urząd Lotnictwa Cywilnego i Polską Agencję Żeglugi Powietrznej. Tam załatwiasz rejestrację operatora, uprawnienia, kwalifikacje i zezwolenia, tam też działa Kreator Misji.

PansaUTM to system koordynacji lotów bezzałogowych, którego właścicielem i administratorem jest PAŻP.

DroneTower to aplikacja mobilna stanowiąca — jak określa to Regulamin — moduł dPilot systemu PansaUTM, dostępna w Google Play i App Store.

Dotąd te dwa światy miały osobne logowania i to właśnie kończy sierpniowa aktualizacja. Sama Agencja nazywa dotychczasowy stan niedogodnością okresu przejściowego i zapowiada, że docelowo wszystkie dronowe rozwiązania znajdą się w jednym środowisku, a integracja dwóch kont przestanie być potrzebna.

Podsumowanie — pięć rzeczy do zrobienia

  1. Sprawdź, czy masz aktywne konto w KSID na drony.gov.pl.
  2. Zalicz szkolenie „Planowanie misji” na platformie e-Learning KSID — szukaj w sekcji „Zaawansowane”.
  3. Wejdź w profil pilota i znajdź sekcję „Integracja z aplikacją DroneTower”.
  4. Kliknij „Połącz konto”, podaj adres e-mail i hasło do DroneTower, sprawdź, czy widzisz status „Aktywna”.
  5. Zrób to do 18 sierpnia 2026 r., jeśli zależy Ci na zachowaniu historii check-inów.

Gubisz się w KSID, Kreatorze Misji i uprawnieniach?

Na naszych szkoleniach przechodzimy przez portal KSID na żywo — od rejestracji operatora, przez kwalifikacje, po planowanie misji i zgłaszanie lotów. Zamiast czytać instrukcje, robisz to raz pod okiem instruktora i już wiesz, gdzie co jest.

Zobacz szkolenia dronowe Era Dronów →

Najczęściej zadawane pytania

Do kiedy trzeba połączyć konto KSID z DroneTower?

PAŻP wskazuje termin 18 sierpnia 2026 r. Agencja zachęca do połączenia kont najpóźniej tego dnia, ponieważ brak połączenia oznacza utratę historii check-inów zapisanej w aplikacji po wdrożeniu sierpniowej aktualizacji.

Nie widzę sekcji „Integracja z aplikacją DroneTower” w profilu pilota. Dlaczego?

Najprawdopodobniej dlatego, że nie masz jeszcze ukończonego szkolenia „Planowanie misji – Szkolenie z planowania misji w Kreatorze Misji KSID”. PAŻP wskazuje je jako warunek konieczny integracji. Sprawdziliśmy to na własnym koncie: przed zaliczeniem kursu sekcji w profilu nie było, po zaliczeniu pojawiła się wraz z przyciskiem „Połącz konto”.

Jakich danych trzeba do połączenia kont?

Po kliknięciu „Połącz konto” system prosi o dane logowania do aplikacji DroneTower: adres e-mail i hasło. Po ich zatwierdzeniu przy sekcji integracji pojawia się zielony status „Aktywna”.

Co się stanie, jeśli nie połączę kont na czas?

Stracisz historię check-inów zapisaną w aplikacji DroneTower. Dodatkowo po aktualizacji zalogujesz się do aplikacji wyłącznie kontem KSID. PAŻP nie informuje, żeby samo połączenie kont po tej dacie było niemożliwe, ale historia lotów nie zostanie odzyskana.

Jakie nowe funkcje dostanę po aktualizacji DroneTower?

Cztery: logowanie przez konto KSID, moduł informacji pogodowych w aplikacji, tworzenie prostych misji bezpośrednio w aplikacji oraz tracking w wybranych obszarach. Zakres potwierdza zarówno komunikat PAŻP z 13 sierpnia 2026 r., jak i nowy Regulamin korzystania z aplikacji.

Czy w czasie aktualizacji 20–28 sierpnia będzie można zgłaszać loty?

PAŻP zapowiada prace aktualizacyjne prowadzone od 20 do 28 sierpnia, podczas których funkcje wdrażane są sukcesywnie. Agencja nie ogłosiła pełnej niedostępności aplikacji, ale przy planowaniu operacji w tym oknie warto założyć przerwy w działaniu. Pytania dotyczące aktualizacji PAŻP kieruje na adres drony@pansa.pl.

Czy mogę zgłosić check-in za innego pilota z mojej firmy?

Nie. Nowy Regulamin stanowi, że użytkownik nie jest uprawniony do składania check-in na rzecz innego użytkownika. Każdy pilot zgłasza własne loty ze swojego konta — i każdy musi osobno przejść integrację konta KSID z DroneTower.

Źródła

Czytaj dalej

Dodano do koszyka:

Podkłady mapowe i Numeryczny Model Terenu – Wgraj samodzielnie

1 400 

Dodano do koszyka:

INOP

2 000 

Dodano do koszyka:

Podkłady mapowe – roczna aktualizacja

1 200 

Dodano do koszyka:

Podkłady mapowe – dwuletnia aktualizacja

1 500 

Dodano do koszyka:

Kariera Dronowa – Pakiet podstawowy

1 200 

Dodano do koszyka:

Kariera Dronowa – Pakiet standardowy

Dodano do koszyka:

Kariera Dronowa – Pakiet zaawansowany

2 400